开心国学交流驿站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 518|回复: 63

【金风】开心国学院四期词班填词知识第二讲作业

[复制链接]

117

主题

210

回帖

8133

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8133
发表于 2024-3-28 19:45:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

开心国学院词班填词知识第二讲作业
学号网名【     】必须填

一、填首忆江南,以《春去也》为主题。韵部不限。
自查不得有低级错误,如韵字、平仄,句意通顺。必须先白话文释义自己作业,再自述:立意,物象表达意象,布局,脉络。

例词:
忆江南 白居易
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南。

忆江南词谱为: 单调二十七字,五句三平韵。
平中仄句,中仄仄平平韵『中仄中平平仄仄句中平平仄仄平平』韵平仄仄平平韵
大家记住:词谱中『』的标志意思是这两句要求对仗。
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

11

回帖

56

积分

注册会员

Rank: 2

积分
56
发表于 2024-3-29 22:18:50 | 显示全部楼层
忆江南·春去也
文/际风
春去也,飞雪到人间。依岸桃花投碧水,近楼梨蕊入晨烟。何况早莺翻。

释义:春天的结束,是从人间百花凋零如飞雪开始的。你看岸边的桃花尽落水中,楼前的梨花也入了晨烟里。更何况,还有早莺翻飞戏弄。

立意:春归

物象表达意象:
飞雪,即花落;
桃花,梨蕊:春之繁华,也是易逝之物;
碧水,晨烟:无情、非长久之物;
早莺:反衬,早莺无意人有意。

布局:总分

脉络:春去点题,飞雪统领,分写飞雪景象。
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

33

回帖

186

积分

注册会员

Rank: 2

积分
186
发表于 2024-3-30 09:35:09 | 显示全部楼层
忆江南•春去也
金风09-天星

   春去也,萧瑟起凉风。花落小溪随绿水,身临崇岫寄飞鸿。
离别太匆匆。

白话释义:
春光已逝,西风瑟瑟,花零落雁南飞,深感这春天离我们太快了。
立意;春光不在,用凉风、落花、征雁表达意象,布局:从点题开始,全篇围绕首句来写,脉络清楚,紧扣主题。
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

119

回帖

851

积分

高级会员

Rank: 4

积分
851
发表于 2024-3-30 09:59:32 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业


金风38-纳兰沐馨


忆江南•春去也
文/纳兰沐馨
  春已尽,花落有谁怜。萧瑟残枝横曲径,缤纷红雨满荒园,沽酒怅难言。


译文:流水落花春去也,花落有谁怜,唯有凄凉的残枝横在路边,看着残红满地,难免心生感慨,杯中酒也难以释放心中的不痛快。


立意:惜春。
物象表达意象:用落花、残枝、荒园、酒表达内心的悲苦。
布局:总分总
脉络:由春尽引出落花直抒胸臆抒发自己的感慨。

回复 送花

使用道具 举报

0

主题

11

回帖

72

积分

注册会员

Rank: 2

积分
72
发表于 2024-3-30 12:28:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 九星 于 2024-3-30 13:15 编辑

开心国学院词班填词知识第二讲作业
学号网名【金风33-九星】必须填

一、填首忆江南,以《春去也》为主题。韵部不限。
自查不得有低级错误,如韵字、平仄,句意通顺。必须先白话文释义自己作业,再自述:立意,物象表达意象,布局,脉络。

忆江南•春去也
文/九星
春去也,闲坐待天晴。绿盛红消看落絮,暮云朝雨听蛙声。时已近清明。

白话文释义:春日将逝,闲坐雨窗前,绿肥红瘦中落絮飘飞,暮云朝雨中传来几声蛙鸣,一场雨后,天气已近清明。
立意:借对春末景物的描写,感叹时光匆匆而逝。
物象表达意象:
落絮→春逝
蛙鸣→夏来
布局:总分总
脉络:先点题,然后写出作者状态,接着分写落絮蛙鸣的景色,再感叹时光。

点评

問好同學。小令詞格合律。 看得出來是描述春去夏初的景象。 但是合句近清明和蛙聲有些相悖。個見勿怪!  发表于 2024-3-31 00:28
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

20

回帖

98

积分

注册会员

Rank: 2

积分
98
发表于 2024-3-30 14:20:16 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业
学号网名【金风27-熙月】必须填

一、填首忆江南,以《春去也》为主题。韵部不限。
自查不得有低级错误,如韵字、平仄,句意通顺。必须先白话文释义自己作业,再自述:立意,物象表达意象,布局,脉络。

忆江南•春去也
文/熙月
春去也,初夏亦风情。彩蝶戏花兴起舞,清风催燕梦初醒。佳景曜苍生。

白话文释义:春天已去,但是初夏的天气风情依旧,你看有彩蝶戏舞,有清风催燕,这样的美丽风景衬托的万物苍生蓬勃。
立意:借对初夏风景的描写,展现出万物的勃勃生机。
物象表达意象:
蝶舞→喜庆
燕醒→欢生
布局:总分总
脉络:先点题,然后写初夏的万物,点写彩蝶戏舞,梁燕醒来,感受这生机勃然的人间美景。

点评

問好同學。小令格律正確。對仗不錯。但是夢初醒顯得突兀。合句曜再煉。個見勿怪!  发表于 2024-3-31 00:42
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

9

回帖

42

积分

新手上路

Rank: 1

积分
42
发表于 2024-3-30 15:46:07 | 显示全部楼层
忆江南•春去也
金风10-老姜不辣
春去也,人向落红愁。柳絮桃夭方独念,梨花风送切须留。飘举止谁收。

释义:春天的结束,是从人间百花凋零开始的,面对落红飘零水中,梨花风送,想留也留不住。更何况,这一切飞去的花儿去了哪里?又有谁收留他们?。

立意:春去

物象表达意象:

落红,即落花。
柳絮桃夭,梨花带雨,都是春天的代表物,也是易落飘零之物;加之春风送,更加剧了春景的稍纵即逝。

布局:从点题开始,全篇围绕首句“春去”展开,紧扣主题。

脉络:春去是主题,物象围绕主题去写,脉络清晰。

点评

問好同學。詞格正確。看得出來是一首惜春小令。只是用字遣詞有些生硬費解。 方獨念,切須留,止誰收。宜再煉。個見勿怪。  发表于 2024-3-31 00:56
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

12

回帖

110

积分

注册会员

Rank: 2

积分
110
发表于 2024-3-30 20:22:06 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识金风组第二讲作业
学号网名【金风组长-竹叶青青】

一、填首忆江南,以《春去也》为主题。韵部不限。
自查不得有低级错误,如韵字、平仄,句意通顺。必须先白话文释义自己作业,再自述:立意,物象表达意象,布局,脉络。

例词:
忆江南 白居易
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南。

忆江南词谱为: 单调二十七字,五句三平韵。
平中仄句,中仄仄平平韵『中仄中平平仄仄句中平平仄仄平平』韵平仄仄平平韵
大家记住:词谱中『』的标志意思是这两句要求对仗。

忆江南·春去也
文/竹叶青青
春去也,独倚夕阳斜,几缕清风吹落絮,一江流水逐残花。心事乱如麻。

译文:暮春,我独倚斜阳,看到风吹絮,水逐花,想到自己韶华易逝,红颜易老,又想起彼岸的他,不由得心事乱如麻。

立意:离情别绪

布局:总分总

脉络:春暮,立斜阳,看到落絮残花,感慨韶华易逝,思念梦中人,心事乱如麻。

点评

问好竹叶青青。作业完成的很好。脉络清晰,很有画面感。暮春时节,一个心事重重的女子跃然纸上。  发表于 2024-4-1 18:22
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

30

回帖

124

积分

注册会员

Rank: 2

积分
124
发表于 2024-3-31 00:07:49 | 显示全部楼层
忆江南·春去也
春去也,庭院落花深。昨日繁华皆过眼,今朝寥落总惊心。无语对瑶琴。
春天已经离去了,庭院里落花堆积得很深。昨日的繁华景象都如同过眼云烟般消逝了,如今的寂寞总是让人感到惊心动魄。默默无语地面对着珍贵的瑶琴,却不知如何弹奏。
立意:
伤春之情:这首词通过描绘春去后的庭院景象,表达了对春天离去的感慨和寂寞惊心的情绪。
物象与意象:
落花:既代表春天的消逝,也象征着美好时光的结束。
瑶琴:增添了高雅和忧伤的氛围。
布局与脉络:
开篇点题:以“春去也”直接点明主题。 描绘庭院。“无语对瑶琴”传达出无奈和惆怅之情。

点评

问好同学。作业完成的很好。物象选的很好。脉络清晰。伤春之情溢于言表。  发表于 2024-4-1 19:27
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

13

回帖

70

积分

注册会员

Rank: 2

积分
70
发表于 2024-3-31 08:58:32 | 显示全部楼层
金风第二讲作业
忆江南_赞冰城
金风08/致青春
冰城美,冰景世奇观,虎跃龙腾晶似玉,花娇蜂舞妙如妍,留恋不思还。
立意,赞美冰城
布局,先总起,然后叙述结尾扣题
脉络,先说冰城美,美在哪里,然后用冰景这个物象来表达,然后用冰雕的虎跃龙腾,花开蝶舞来表达冰景美,回扣冰城的美。

点评

问好致青春。龙腾虎跃晶似玉,花娇蜂舞妙如妍。再斟酌一下。个见。不妥之处还望海涵。  发表于 2024-4-1 19:41
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

23

回帖

199

积分

注册会员

Rank: 2

积分
199
发表于 2024-3-31 18:14:15 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业
学号网名【金风05-流光碎影 】必须填

一、填首忆江南,以《春去也》为主题。韵部不限。
自查不得有低级错误,如韵字、平仄,句意通顺。必须先白话文释义自己作业,再自述:立意,物象表达意象,布局,脉络。


忆江南 ·春去也
春去也,还未细端祥。才见桃花枝上缀,转听蛙鼓陌头藏。能不叹时光。

译文:还没有好好地看看,春就去了。分明才看见枝上桃花初开,转头却听到了地头水洼里青蛙的鸣叫,怎么能不感叹时光飞逝呢?

立意:感叹时光如水逝。
物象表达意象:初春的桃花,暮春的蛙鼓。
布局:总分总。
脉络:以时间为脉络。

点评

结拍与“春去也”主题相扣,美中不足之处,结句稍有直白。其他都很棒!学习了!个见啊!V  发表于 2024-4-1 10:34
后面的句子都围绕这个主题。句与句之间衔接紧密,脉络清晰!布局合理!  发表于 2024-4-1 10:34
问好!小令格律无误,开头“春去也”点名题旨。  发表于 2024-4-1 10:33
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

11

回帖

56

积分

注册会员

Rank: 2

积分
56
发表于 2024-4-1 12:59:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 冰雪儿 于 2024-4-1 14:42 编辑

忆江南   暮春
金风组25冰雪儿
春去也,堤岸石桥边。几缕微风吹落絮,一帘烟雨谢花颜。惆怅独倚栏。
译文:春天渐渐走远,走在堤岸石桥边。微风吹着柳絮飘荡,一场雨过后落红一地。对留不住春天的无奈,和对青春年华流逝。
立意:惜春
布局:总分总
脉络:在石桥边,看落絮飞花,暮春时节了。不觉心中感慨青春年华也不在了,对青春年华的留恋。

点评

只是在遣词造句上需要注意一下,个别字应斟酌一下。个见!加油!  发表于 2024-4-2 16:09
这阙小令脉络清晰,主题也很明确!意境也有,两个对偶处还可以。  发表于 2024-4-2 16:07
问好同学!结拍“倚”处,本应是“平”。此处“倚”出律!  发表于 2024-4-2 16:06
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

9

回帖

66

积分

注册会员

Rank: 2

积分
66
发表于 2024-4-1 17:51:23 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业:
金风17空山新雨
一,填一首忆江南,以《春去也》为题,韵部不限,自查不得有低级错误,如韵字,平仄,句意通顺,必须白话释译自己作业,再自述立意,物象表达意象,布局,脉络。

忆江南.春去也
春去也,愁怅对流霞。满目残花随碧水,一城柳絮向天涯。何处是君家。

释译:春天悄悄地溜走了,我心中充满了失落,独自看着天边逐渐消逝的云霞。空中飞舞的残花落到水里也不见了,漫天的柳絮也不知道飘向何处,春天啊!你纠竞到何处去寻找家园啊!
立意:伤感春天离去,感叹人生短暂。
物象:流霞,稍纵即逝,表达短暂。残花,逝去的青春。柳絮,无法掌控的光阴。
布局:总,分,总。
脉络:先点题,后面诉说感伤,利用残花、柳絮叹息逝去的青春。

点评

小令整体不错!个见啊!加油!  发表于 2024-4-2 16:12
两个七字句的对偶处不错,符合词牌要求。不过“柳”字处应是平。你这里是“仄”。出律了。  发表于 2024-4-2 16:11
问好同学:小令脉络清晰,主题也明确,意境也有!  发表于 2024-4-2 16:10
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

2

回帖

22

积分

新手上路

Rank: 1

积分
22
发表于 2024-4-1 19:31:23 | 显示全部楼层
第二讲作业
金风12-凌寒
忆江南
春去也,可恨太匆匆。曲径犹闻莺悦耳,清溪不见水流红。遗憾一重重。

译文:春天已逝,只恨太短暂。曲折迂回的小路上还听见悦耳的莺歌,清澈干净的溪水却不见流水逐落花。惋惜之情一重一重涌上心头。

立意:伤春

布局:总分总

脉络:春去点题,遗憾统领,继而分写伤春物象。

物象:曲径,莺声,清溪不见水流红。

点评

七字句中“不”字出律,加油!  发表于 2024-4-3 17:06
问好同学!小令主题是伤春,中间的七字句跟首尾不呼应,色调不统一。  发表于 2024-4-3 17:05
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

11

回帖

96

积分

注册会员

Rank: 2

积分
96
发表于 2024-4-2 09:14:48 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业:
金风16-悟
一,填一首忆江南,以《春去也》为题,韵部不限,自查不得有低级错误,如韵字,平仄,句意通顺,必须白话释译自己作业,再自述立意,物象表达意象,布局,脉络。

忆江南   春去也
春去也,柳絮落新床。今世不能同夜雨,来生谁与共西窗?晨起倦梳装。

释译:春天已经悄悄地离去了,败落的柳絮静静的落在新人的床上,却无人打扫。新人正在凝想:如果我们今生不能在一起,那么来生又会是和谁共在窗下谈心呢?清晨起床后,只是慵懒的坐在床前,无心梳洗装容。

立意:伤感春天离去,感叹佳偶未成。
物象:柳絮,残留的春天的影子。新床,新人的床,本该一尘不染。
布局:总,分,总。
脉络:先点题,然后由远及近,写出倦梳装的原因,利用“春去也”写出爱而不得的心绪。

点评

评不到之处,包涵!个见!  发表于 2024-4-3 17:44
两七字句虽对偶,但表达不明确,写的不实,不知道愁什么,来生,虚无缥缈。再斟酌!  发表于 2024-4-3 17:42
小令首句写柳絮落新床,有雨有风夜里,柳絮能吹到新床上?再斟酌。  发表于 2024-4-3 17:40
问好同学!格律正确!  发表于 2024-4-3 17:39
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

10

回帖

42

积分

新手上路

Rank: 1

积分
42
发表于 2024-4-2 11:32:18 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业
金风15-月亮船
一、填首忆江南,以《春去也》为主题。韵部不限。
自查不得有低级错误,如韵字、平仄,句意通顺。必须先白话文释义自己作业,再自述:立意,物象表达意象,布局,脉络。
忆江南-春去也
文:月亮船
立意:送春。
脉络:春去春又来,花谢花会再开,切莫苦伤怀。用积极的心态看春去秋来感人生百味。

春去也,青杏满枝丫。十里荷花争早孕,无边稻浪映秋霞。无处不芳华。

点评

“稻”出律了。加油! 评不到之处,包涵!个见哈!  发表于 2024-4-3 18:06
问好同学!青杏小是4,5月份是暮春时节,七字句描写的多个季节,无边稻浪映秋霞跨度较大!句与句关联少,再斟酌。  发表于 2024-4-3 18:05
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

13

回帖

54

积分

注册会员

Rank: 2

积分
54
发表于 2024-4-2 12:23:37 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业
金风02-楚楚
忆江南·春去也
春去也,幽径落红香。片片残花空寂寞,丝丝烟雨乱思量,沽酒解愁肠。

译文:春光已去,落满花瓣的小径飘散着缕缕幽香。这片片的残花无人问今独自空寂寞,然而又被丝丝的烟雨淋湿,这般景象扰乱了我的思绪,只有用酒来解愁肠。
立意:惜春叹花落。
物象表达意象:用落花、残香、烟雨、沽酒表达内心的感叹与愁怅。
布局:总分总
脉络:由春去引出落花,再用烟雨相摧直抒胸臆表达感慨。

点评

谢老师指导  发表于 2024-4-5 11:25
春去也,何处觅红香  发表于 2024-4-5 11:25
在幽径里看到春去了,还得拿着酒,物象选择的不符常情  发表于 2024-4-4 21:29
幽径的幽也与整片气氛不搭  发表于 2024-4-4 21:27
空寂寞,乱思量是口号性语言,用物象渲染出这两个后三字的意思就好了  发表于 2024-4-4 21:26
幽径没有对后文有引导的作用,可以换成何处觅,等这类的虚字  发表于 2024-4-4 21:23
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

45

回帖

154

积分

注册会员

Rank: 2

积分
154
发表于 2024-4-2 14:23:44 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业
学号网名【 金风40-芷溪    】必须填

一、填首忆江南,以《春去也》为主题。韵部不限。
自查不得有低级错误,如韵字、平仄,句意通顺。必须先白话文释义自己作业,再自述:立意,物象表达意象,布局,脉络。

忆江南•春去也
文/金风40-芷溪
        春渐逝,花陨自浮沉,犹有痴人悲苦别,却无名士作闲吟,余我是知音。
春天渐渐落下帷幕,百花凋谢落花虽无虽然鲜花很美但落花也有她独特的美,多是痴人伤花悲春,少有能发现落花美的名人志士。独余我一人欣赏这
落花的美原作落花的知音

立意:惜春
物象:落花
脉络:由春天渐逝引出落花的飘零陨落顺转出惜春之情。

点评

要是我最后一句就在第三句的基础上,拓成提笔润花心  发表于 2024-4-4 21:49
最后一句没有在前面铺垫的基础上拓开  发表于 2024-4-4 21:47
犹,有,读者绕口,建议虽有  发表于 2024-4-4 21:45
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

20

回帖

150

积分

注册会员

Rank: 2

积分
150
发表于 2024-4-2 23:45:10 | 显示全部楼层
忆江南·北国三月
文/静水深流
临窗醉,三月两重天。枯树枝头飞雪舞,盆中仙掌嫩黄妍。眉眼尽为欢。
立意:北国室外飞雪,室内有花绽放充满希望。
布局
总分总
脉络
起拍窗内外令人心醉
然后分写北国三月室外飞舞着雪花,室内有令人惊艳的仙人掌花绽放,结句回扣开头。

点评

最后一句,眉眼为之欢  发表于 2024-4-4 21:51
估计同学不是初学者  发表于 2024-4-4 21:50
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

11

回帖

78

积分

注册会员

Rank: 2

积分
78
发表于 2024-4-3 05:16:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 金叶玉兰 于 2024-4-3 07:21 编辑

第二讲作业
金风01-金叶玉兰
忆江南
春去也,美好逝如烟。昨日百花争艳笑,今朝残梦入泥眠。愁绪满春山。
译文:春天已去,如烟而散。花飞花谢,香消玉殒化入泥,时光飞逝,美好不再,愁绪如浩大的绿,满春山。

立意:伤春

布局:总分总

脉络:春去点题,感叹时光匆匆,美好易逝,继而分写伤春物象,用“昨日”,“今朝”写时间匆匆,“愁绪满春山”,通感,加深,总合。

物象:烟,百花,残梦。

点评

这首小词写的不错,脉络分明。第二句略白了点。整体很不错,学习了  发表于 2024-4-7 09:26
小词符合要求韵部正确,赞赞哒  发表于 2024-4-7 09:24
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

12

回帖

58

积分

注册会员

Rank: 2

积分
58
发表于 2024-4-3 12:34:21 | 显示全部楼层
开心国学院词班填词知识第二讲作业
金风19-爱未离
忆江南·春去也
春去也,花落竟忧伤。满地残红空寂寞,一支小朵吐芬芳,独绽自坚强。

译文:春天已去,看到花落景象有点忧伤。满地红色花瓣寂寞无声,忽然看到一朵小花抱枝独自绽放,展示它坚强的生命力。
立意:惜春叹花落又赞扬独花的与众不同。暗喻人不能随波逐流,要坚持自己的观念,坚强面对。
物象表达意象:用落花、残红表达忧伤。小朵独绽芬芳表达了生命力的坚强。
布局:总分总
脉络:由春去引出落花,再到独自开着的小朵不随波逐流而坚强绽放着芬芳。

点评

可以明白作者是想写春天的花朵一大部分都落了,还有一朵迟开的芬芳。采用不随波逐流立意不是很妥哦  发表于 2024-4-7 10:39
起句说春去了,后面也写出了情绪。第三四句作分述好些,突然又见一支正开的,和起句春去也相违和。  发表于 2024-4-7 10:36
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

8

回帖

40

积分

新手上路

Rank: 1

积分
40
发表于 2024-4-3 12:45:10 | 显示全部楼层
忆江南
金风03小淘气

三春尽,
花落柳丝长。
急雨敲窗催梦醒,
狂风折伞阻人行。
生旦又登场。
释义:三月已尽,新的季节又开始了,花谢了柳枝都绿了,雨下的很急在睡梦中给吵醒了,疾风骤雨人在雨中很难前行,就这样迎来了自己的生日
立意伤春
物象花落,柳丝形形容新的一年又开始了
布局总分
脉络用落花柳丝,雨延续到春天尽了,新的一年又开始了

点评

大体是春去匆匆又到了我的生日,可是“生旦”好像也用错了,加油  发表于 2024-4-7 10:49
读完小词,立意伤春不明显。第三句是梦被惊醒,第四句疾风阻人行,中间也少了过度。场景跳跃过大  发表于 2024-4-7 10:48
问好学友,第四句韵“行”是不押错了。  发表于 2024-4-7 10:45
回复 送花

使用道具 举报

0

主题

9

回帖

48

积分

新手上路

Rank: 1

积分
48
发表于 2024-4-4 14:26:23 | 显示全部楼层
忆江南
金风41时光星子
浮云谱,
绿水奏春风,
蓝缕红妆归到老,
珠环兰佩响成风。
能不叹春葱。
释义:浮云与绿水共奏风,游人经过,游客纷纷赏春。
立意:赏春
物象表达意向:春天来了,浮云,春水,游人共奏一曲春曲
布局:总分
脉络:用浮云、春水、游人共绘一幅春景。
回复 送花

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

https://zhanzhang.toutiao.com/

QQ|Archiver|小黑屋|有够赞驿站 ( 闽ICP备19008120号-1 )

GMT+8, 2024-4-27 22:39 , Processed in 0.267571 second(s), 75 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表