612| 67
|
【金风】开心国学院四期词班填词知识第十六讲作业 |
| ||
| ||
| ||
| ||
点评
格律自检,语句过于平白,平铺直抒,缺少起伏感,建议多看,多写,多改,继续努力,期待好作品。
| ||
点评
格律自检,脉络清析,个别句子还有待提高,如无累忘昏醒,晦涩难明,千载等,还是写面前景更好。
| ||
点评
格律自检,看了译文,感觉在个别句子上还是表达的不如人意,属于心中有所想,却无法用文字表达出来,这个阶段需要的是多读,多积累词句。
| ||
| ||
| ||
| ||
点评
总结:整体来说这首词很好,结构完整,脉络井然,语句流畅。主题明确,点赞学习了!
②.“挑担货郎声嗓好”一句的“声嗓”二字,建议再推敲一下。
“屋顶”二字写的太实了,试一试用“几缕”或“缕缕”可否?当然,我的也不是最恰好的。
先挑两处不足之处,我们共同赏榷,共同学习!
①.“屋顶炊烟袅”一句,“屋顶”二字略显直白。
问好空山新雨:该词格律无误。
| ||
点评
总结一下:整体来说携手词还不错,主题明确,思路清晰,布局也可以,欣赏学习了!
②.“树下对语成诗”一句,四仄连用,这种情况尽量避免。
美中不足之处有两点,可供我们一起商榷
①.“去岁相伴时时”一句的“去岁”读起来有点绕口,也略显直白。试一试,“他年”可否?
问好致青春:该词格律无误!
| ||
点评
总结:总体来说该词还是不错的,主题明确,语句流畅。上片好过下片。点赞学习了!
②.下片“数次欲回家去”一句,也是达意不清楚,只有看了你的白话译文的人,才知道你回家的目的。
先挑出两点不足之处,可供一起交流,探讨。
①.上片歇拍处“扇子频挥温罩”一句里的“温罩”达意不太清楚。
问好枫:“万里骄阳索树杪”一句的“索”字处,应是平。
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|Archiver|小黑屋|有够赞驿站 ( 闽ICP备19008120号-1 )
GMT+8, 2024-11-21 17:26 , Processed in 0.184866 second(s), 69 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.